Prima interacțiune pe care o avem
cu cei din jurul nostru, prima formulă de salut adresată determină în esență
calitatea relației de comunicare pe care o vei avea cu interlocutorul sau
interlocutorii tăi. Imaginează-ți ce situație neplăcută poate genera o formulă de
salut nepotrivită adresată unui potențial colaborator chiar la prima întâlnire,
ori știm cu toții cam cât de mult contează prima impresie.
Pentru a evita situațiile jenante, în care dintr-o necunoaștere riști să pari, fie lipsit de respect, fie prea prețios în raport cu cei cu care interacționezi este bine să cunoști formule de salut în engleză, pronunția corectă și modul de folosire a acestora pentru a putea alege formula potrivită, în funcție de situația și contextul de comunicare în care te afli, formal sau informal.
Pentru aceste motive formulele de salut și prezentare au un
loc aparte în lecțiile noastre de engleză.
Cum saluți în limba engleză în funcție de momentul zilei
- Good morning = bună dimineața. Se folosește pentru a saluta de la ora 5.00 a.m până la ora 12.00
De reținut: Good night = noapte bună și Good day = o zi
bună nu sunt formule de salut propriu-zise. Cu toate
acestea, în comunicarea formală sunt folosită pentru a-ți lua la revedere. It was nice to meet you. Good night! = M-am bucurat să vă
cunosc. Noapte bună/la revedere!
Nice to meet you, sir. Good day! = Mă bucur de cunoștință, domnule. O zi bună/la
revedere!
Cum folosești formulele
de salut din limba engleză în funcție de
situație
În registrul formal al
comunicării dar și pentru a evidenția respectul față de interlocutor poți
adăuga după formula de salut pronumele de politețe însoțit, sau nu, de numele acestuia, după caz.
Good morning Mr.
Jhonson!= Bună dimineața, domnule Jhonson!
Good afternoon, Mrs. Jameson!= Bună ziua, doamnă Jameson!
Notă: *Mr. =
domnul →
este forma contrasă (prescurtată) a cuvântului ”mister”
*Mrs. = doamna → este forma contrasă (prescurtată) a cuvântului ”mistress”
Good morning,
sir!= Bună dimineața, domnule!
Good afternoon,
madam!= Bună ziua, doamnă!
Formulele de salut Good morning, Good afternoon, Good evening, Goodnight, Goodbye
sunt formule care se folosesc în registrul de comunicare formal și neutru, ceea ce înseamnă că nu prea poți da
greș cu o astfel de formulă.
În schimb, formulele de salut Hello/Hi!=
salut/bună, Bye=pa, ‘Morning= neața sunt,
la fel ca în limba română, formule de
salut pe care se folosești în registrul de comunicare informal, atunci când
interacționezi cu prieteni ori cunoscuți care îți permit un astfel de tip de
adresare.
